Самотній вовк (значення фразеологізму) – людина, яка вважає за краще бути одна, без компанії чи допомоги інших. Вираз прийшов до нас з англійської мови – lone wolf (Самотній вовк, англ.).
вовк «Впійманий на місці злочину злодій, якого водять з ганьбою по селу, одягнувши на нього шкуру вкраденої ним тварини».
Наприклад, вираз «людина людині вовк» відноситься лише до одного аспекту вовчої природи: ворожість до інших осіб, агресивне ставлення до жертви. По суті, це прислів'я більше говорить про людей, ніж про вовків.
Загальнослов'янське – v'lk. Слово «вовк» запозичене зі старослов'янського (куди, у свою чергу, прийшло із загальнослов'янського) у XI ст. і означає «хижа тварина, споріднена собаці». Першоджерелом є індоєвропейська основа з лексичним значенням «тягнути».