Російський народний сюжет (оригінал) Побудувала муха терем і стала там жити. Далі до неї підселяються блоха-стрибунка, комар-пискун, мишка-норушка, жаба-квакушка, зайчик-побігайчик, лисичка-сестричка, вовчище – сірий хвостище.
“Хто, хто в теремочку живе? Хто, хто в невисокому живе?” – із цими словами до покинутої лісової хатинки по черзі стукають Жаба-квакушка, Мишка-норушка, Півник-Золотий гребінець і Їжачок – ні голови, ні ніжок. Четверо сусідів чудово уживаються в теремку, розподіливши обов’язки по господарству.
Ось по полю Лисичка біжить, біля дверей зупинилася і стукає: Лисичка (вихованка): Хто, хто в теремочку живе, хто, в невисокому живе? Мишка (вихованка): Я, Мишка-норушка. Жаба (вихованка): З нею Жаба-квакушка.