“Серенаду” Франц Шуберт, що стала такою популярною, написав на вірші німецького журналіста, музичного критика і поета Людвіга Рельштаба, який навесні 1825 року здійснив поїздку з Берліна до Відня, щоб спеціально зустрітися з Людвігом ван Бетховеном і показати йому свої вірші.
Для них-то Баланчин і створив “Серенаду”: вона майстерно побудована на летючих пробіжках кордебалету по сцені, а в різних епізодах зайнята різна кількість танцівниць.
Текст пісні написав Людвіг Рельштаб, а переклад російською мовою зробив поет Н. П. Огарьов.
Серенада (фр. serenade, від італ. serenata , від sera – вечір) – музична композиція, яку виконують на чиюсь честь.