У повних формах цього дієприкметника наголос падає на перший склад, а саме слово пишеться з двома Н. Таким чином, правильно : отримати в придане машину; шити придане для дитини; весілля з приданим ; наречена без приданого.
У християнській культурі придане пояснювалося тим, що чоловік утримуватиме дружину. Згодом посаг став відігравати роль майнового приваблення потенційних наречених. Особливу зацікавленість у приданому виявляли батьки нареченого, до яких мала переїхати майбутня дружина їхнього сина.
Придане для нареченої у росіян передбачає наявність речей, які створюють затишну і теплу атмосферу в будинку молодих. Колись збір цих предметів починався з народження дівчинки – наречена з приданим мала більше шансів вдало вийти заміж, ніж безприданниця. Нині придане з народження доньки не збирається.