І як правильно говорити – пара джинсів чи пара джинсів? Дякую! Правильно: джинсів. Про слово пара див.
Відповідь або рішення1. У наведеному словосполученні іменник “джинси” стоїть у родовому відмінку, в якому має форму “джинсів”; правильним буде словосполучення “пара джинсів”.
Таким чином, правильно: одні штани (про один предмет); двоє штанів, дві штуки штанів (про два предмети).
Однак у розмовній мові словом пара називають предмет, що складається з двох однакових, з’єднаних разом частин: пара штанів, пара трусів, пара штанів (також пара ножиць та ін.). Скрізь мається на увазі один предмет, і таке вживання не повинно виходити за межі розмовної мови.